1
00:00:01,900 --> 00:00:03,200
حسنًا، حسنًا، ها نحن هنا.
2
00:00:03,266 --> 00:00:05,866
في مظاهرة أمام
من اتحاد الطلاب.
3
00:00:05,933 --> 00:00:09,033
هذا أنا، وهناك ماكس،
وهذه شايلا.
4
00:00:09,100 --> 00:00:11,833
أوه، هذا ماكس
زميل الغرفة الأسطوري، هاه؟
5
00:00:11,900 --> 00:00:13,266
إنها جميلة.
6
00:00:13,333 --> 00:00:15,433
حسنًا، هذا لأنها كذلك
يقف بجانب ماكس.
7
00:00:18,609 --> 00:00:19,609
إنهم ليسوا هنا بعد؟
8
00:00:19,633 --> 00:00:20,566
ماكس، لم يكونوا هنا
9
00:00:20,633 --> 00:00:21,900
قبل دقيقتين عندما اتصلت
10
00:00:21,966 --> 00:00:24,133
من انحناءك،
إنهم ليسوا هنا الآن.
11
00:00:24,200 --> 00:00:26,000
حسنا، آسف. كما تعلمون،
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
12
00:00:26,066 --> 00:00:27,433
ابنتي ستتزوج.
13
00:00:27,500 --> 00:00:28,900
كما تعلمون، مرة أخرى في
المدرسة، لقد راهنتني
14
00:00:28,933 --> 00:00:30,700
سأكون الأول
للقفز على المكنسة.
15
00:00:30,766 --> 00:00:33,166
لذلك شربت جميلة
الكثير على مدار الساعة.
16
00:00:35,566 --> 00:00:37,526
ريجين، لماذا لا تنقر
كعبيك ثلاث مرات
17
00:00:37,550 --> 00:00:39,517
وتذهب إلى الجحيم؟
18
00:00:43,900 --> 00:00:46,633
خائف نوعا ما من اثنين منكم جميعا
نعود معًا مرة أخرى.
19
00:00:46,700 --> 00:00:49,000
وحتى فريق المصارعة
كان خائفا منهم.
20
00:00:49,066 --> 00:00:51,133
آه، قمت بوضع القليل عظمى
الغراء على حصيرة المصارعة
21
00:00:51,200 --> 00:00:54,366
ويبدأ الجميع بالصراخ.
22
00:00:54,433 --> 00:00:55,366
[طرق الباب]
23
00:00:55,433 --> 00:00:56,866
[الثرثرة]
24
00:01:00,673 --> 00:01:02,606
اللعنة، أنت تبدو مثل الجحيم.
25
00:01:04,606 --> 00:01:07,306
أرى أن لديك ثلاث ستات
إزالة من جبهتك.
26
00:01:08,973 --> 00:01:11,173
[صراخ]
27
00:01:14,106 --> 00:01:18,240
- خديجة. أوه. - شايلا. أوه.
28
00:01:18,306 --> 00:01:21,340
لهم، وهذا هو شايلا.
شايلا، هذا هم.
29
00:01:21,406 --> 00:01:22,473
- مهلا، فتاة. - 'أهلاً.'
30
00:01:22,540 --> 00:01:25,640
مهلا ، أنت تعرف أنني فكرت
كان خطيبك قادمًا.
31
00:01:25,706 --> 00:01:29,240
أم أنه تذكى وكفل
خارجا على بحيرة ميشيغان؟
32
00:01:29,306 --> 00:01:31,240
كريس يركن السيارة و..
33
00:01:31,306 --> 00:01:33,406
ماكس، هناك شيء
يجب أن أخبرك.
34
00:01:33,473 --> 00:01:35,393
شيء يجب أن أحصل عليه
قلت لك منذ وقت طويل.
35
00:01:35,417 --> 00:01:37,106
مهلا، قف، قف، قف.
36
00:01:37,173 --> 00:01:39,740
هل اعتدت على مواعدة هذا الرجل؟
37
00:01:39,806 --> 00:01:40,840
مشكوك فيه.
38
00:01:40,906 --> 00:01:43,673
آه، مكان لوقوف السيارات
فتح الحق في الخارج.
39
00:01:46,540 --> 00:01:47,540
مهلا يا شباب.
40
00:01:52,873 --> 00:01:55,573
الجميع، تعرفوا على كريس.
41
00:02:00,313 --> 00:02:02,613
مهلا، فتاة.
42
00:02:04,180 --> 00:02:07,180
كريس؟ كما هو الحال في خطيبها كريس؟
43
00:02:07,713 --> 00:02:09,946
نعم.
44
00:02:10,013 --> 00:02:13,013
مثليات. أنيق، أنيق.
45
00:02:13,080 --> 00:02:15,013
نحن لسنا بحاجة إلى هذه.
46
00:02:16,713 --> 00:02:19,413
♪ نحن نعيش ♪
♪ مرحبًا ♪
47
00:02:19,479 --> 00:02:21,146
♪ منفردة ♪
48
00:02:21,213 --> 00:02:23,646
♪ أوه وفي التسعينات
نوع من العالم ♪
49
00:02:23,713 --> 00:02:25,946
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪
50
00:02:26,013 --> 00:02:27,246
♪ ابق رأسك مرفوعاً ♪
♪ ماذا ♪
51
00:02:27,313 --> 00:02:28,793
♪ ابق رأسك مرفوعاً ♪
♪ هذا صحيح ♪
52
00:02:28,817 --> 00:02:30,946
♪ كلما حصلت على هذه الحياة
من الصعب عليك القتال ♪
53
00:02:31,013 --> 00:02:33,173
♪ مع بنات بيتي واقفين
عن يساري ويميني ♪
54
00:02:33,197 --> 00:02:34,846
♪ إنه أزرق حقيقي
ضيق مثل الغراء ♪
55
00:02:34,913 --> 00:02:36,713
♪ نحن نعيش ♪
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
56
00:02:36,780 --> 00:02:38,300
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
♪ منفردة ♪
57
00:02:38,324 --> 00:02:41,146
♪ ما تريد لا
موقف حر ♪
58
00:02:41,213 --> 00:02:43,580
♪ هاا ♪
59
00:02:47,980 --> 00:02:49,546
ماكس، لقد سمعت ذلك
الكثير عنك.
60
00:02:49,613 --> 00:02:51,713
أعني، أشعر وكأنني أعرفك.
61
00:02:51,780 --> 00:02:55,046
مضحك، لقد قمت بتصويرك
بشكل مختلف قليلا.
62
00:02:55,113 --> 00:02:56,413
اعتقدت أنك ستكون رجلاً.
63
00:02:59,080 --> 00:03:01,020
طيب لو سمعتها
انطباع يافيت كوتو
64
00:03:01,086 --> 00:03:02,253
كنت أقسم أنها كانت.
65
00:03:02,320 --> 00:03:03,420
[يضحك]
66
00:03:03,486 --> 00:03:06,520
يافيت كوتو. يافيت كوتو.
يافيت كوتو.
67
00:03:06,586 --> 00:03:08,253
"هذا مضحك." ذلك
هو رجل مضحك.
68
00:03:13,086 --> 00:03:15,686
أنظر يا ماكس، أنا أعرف ذلك
أسقطت قنبلة، ولكن..
69
00:03:15,753 --> 00:03:17,453
ولكن - ولكن ماذا، ماذا، ماذا؟
70
00:03:17,520 --> 00:03:20,020
يعني دقيقة واحدة أنا في انتظار
للتحقق من السيد الحق
71
00:03:20,086 --> 00:03:22,553
والقادم أنا أتساءل
كيف تتعامل مع الدورة الشهرية.
72
00:03:25,320 --> 00:03:27,020
كما تعلم يا ماكس، أنا آسف.
73
00:03:27,086 --> 00:03:28,566
أعني أنني حاولت ذلك
أقول لك لسنوات.
74
00:03:28,590 --> 00:03:30,886
ولكن في كل مرة اتصلت بها، كنت
فقط لا يمكن العثور على الكلمات.
75
00:03:30,953 --> 00:03:32,953
"أنا مثلي الجنس" هو توفير حقيقي للرسوم.
76
00:03:36,786 --> 00:03:40,186
اه، إذن يا فتيات، باتي النعناع.
77
00:03:40,920 --> 00:03:43,053
هل هي أم لا؟
78
00:03:46,586 --> 00:03:48,220
ماكس، ربما عليك أن تنسى
79
00:03:48,286 --> 00:03:50,453
حول رمي هذا
دش الزفاف بالنسبة لنا.
80
00:03:50,520 --> 00:03:52,853
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- هل أنت متأكد؟
81
00:03:52,920 --> 00:03:55,453
نعم، حصلت عليها سينكلير
وضع القلب على هذا الشيء.
82
00:03:55,520 --> 00:03:57,820
حتى أنها صنعت الورود
من ورق التواليت.
83
00:04:00,260 --> 00:04:02,426
ماكس، هل نحن رائعون؟
84
00:04:02,493 --> 00:04:03,493
نعم.
85
00:04:03,560 --> 00:04:05,493
نحن رائعون.
86
00:04:05,560 --> 00:04:08,893
آمل فقط أن أتمكن من العودة
إيداع على متجرد الذكور.
87
00:04:11,126 --> 00:04:13,326
أنا - أنا أكره أن أفعل هذا،
ولكن، أم، علينا أن نذهب.
88
00:04:13,393 --> 00:04:15,626
علينا أن نجتمع مع
متعهد الطعام في نصف ساعة.
89
00:04:15,693 --> 00:04:17,526
نعم الرجل
الحصول على بعيدا.
90
00:04:17,593 --> 00:04:19,993
يريد أن يفعل بات
شكل الثديين.
91
00:04:21,960 --> 00:04:25,060
ماكس، هل ستفعل
يمشي بنا إلى السيارة؟
92
00:04:25,126 --> 00:04:27,493
نعم، سأمشي
'م إلى السيارة.
93
00:04:28,726 --> 00:04:30,366
إذا كنت تبحث عني،
سأكون في السيارة.
94
00:04:31,593 --> 00:04:33,526
حسنًا، فلنذهب إلى السيارة.
95
00:04:39,760 --> 00:04:40,926
مهلا، ماكس.
96
00:04:43,860 --> 00:04:45,860
ومن هؤلاء
امرأتان رائعتان
97
00:04:45,926 --> 00:04:48,693
الذين من الواضح أنهم لا يدركون
شركة فظيعة يحتفظون بها؟
98
00:04:50,960 --> 00:04:52,493
كريس وشيلا من سياتل.
99
00:04:52,560 --> 00:04:54,060
الطاووس المبتسم هو كايل.
100
00:04:55,002 --> 00:04:56,002
تشرفنا.
101
00:04:56,026 --> 00:04:57,860
أوه، من دواعي سروري.
102
00:04:57,926 --> 00:04:59,860
- مرحبًا. - مرحبًا.
103
00:04:59,926 --> 00:05:02,900
ويجب أن تحتاج إلى أ
جولة في مدينتنا العادلة
104
00:05:02,966 --> 00:05:05,033
أنا في نهاية المطاف
دليل جوثام.
105
00:05:05,100 --> 00:05:08,000
عظيم، يمكنك أن تظهر لنا جميعا
أماكن الاستراحة مثليه.
106
00:05:20,300 --> 00:05:21,566
هل أنت بخير أيها القصير؟
107
00:05:21,633 --> 00:05:22,933
هاه؟ أوه ..
108
00:05:23,000 --> 00:05:23,933
[ضحكة مكتومة]
109
00:05:24,000 --> 00:05:27,066
نعم، ماكس غادر المبنى للتو
110
00:05:27,133 --> 00:05:30,066
مع... امرأتان جميلتان مثلي الجنس.
111
00:05:32,100 --> 00:05:35,033
لقد أفسدت تلك المرأة
جميع أنواع الذكور.
112
00:05:37,000 --> 00:05:39,566
أوفرتون، يمكنك الذهاب الآن.
113
00:05:39,633 --> 00:05:41,400
مهلا، مهلا، تريد
تعال معي؟
114
00:05:41,466 --> 00:05:44,966
سولي سويت وورلد موجود
مبيعاتهم السنوية من الصوف تقريبًا.
115
00:05:45,033 --> 00:05:47,266
بالإضافة إلى أنهم ينقلون
خارج صندوق الجوارب المستعملة.
116
00:05:47,333 --> 00:05:49,266
أنت تطابقهم، وتحتفظ بهم.
117
00:05:50,833 --> 00:05:53,166
أوفرتون، قبل أنا
السماح لهذا الحجر البني
118
00:05:53,233 --> 00:05:55,866
أن تضرب من قبل الخاص بك
تسونامي الموضة
119
00:05:55,933 --> 00:05:59,000
سأفعل لك ما
لم أفعل من أجل أي شخص آخر.
120
00:05:59,066 --> 00:06:00,506
انا ذاهب لربطك
121
00:06:00,573 --> 00:06:04,773
مع خياطي الشخصي، السيد.
مفومي.
122
00:06:04,840 --> 00:06:06,340
ط ط ط.
123
00:06:06,406 --> 00:06:08,340
كايل، ألم تقرأ عقد الإيجار؟
124
00:06:08,406 --> 00:06:10,940
"الإشغال بأكثر من ذلك
من حبل غسيل واحد
125
00:06:11,006 --> 00:06:13,406
غير قانوني وخطير على حد سواء."
126
00:06:14,740 --> 00:06:18,306
هل ستغير رأيك إذا
قلت لك أن السيد مفومي
127
00:06:18,373 --> 00:06:21,106
فساتين بعض
كبار نجوم التلفزيون؟
128
00:06:21,173 --> 00:06:24,140
ماذا، هذا من المفترض
لإقناع لي؟
129
00:06:24,206 --> 00:06:26,073
بما في ذلك بوب فيلا.
130
00:06:29,406 --> 00:06:31,906
حسنا، أعتقد أن تبحث
في عينات قليلة من القماش
131
00:06:31,973 --> 00:06:33,606
لا يمكن أن تؤذي أحدا.
132
00:06:35,940 --> 00:06:38,373
أنا في مهب.
133
00:06:38,440 --> 00:06:39,706
بماذا؟
134
00:06:39,773 --> 00:06:41,973
انظر، إذا لم تفعل شايلا
أشعر بالقرب بما فيه الكفاية
135
00:06:42,040 --> 00:06:43,720
لمشاركة شيء هذا
مهم حتى الآن
136
00:06:43,787 --> 00:06:45,267
ماذا يقول عنه
صداقتنا؟
137
00:06:45,291 --> 00:06:46,206
يعني هيا!
138
00:06:46,273 --> 00:06:48,193
أليست منزعجة قليلاً،
اكتشاف مثل هذا؟
139
00:06:49,416 --> 00:06:50,416
أوه نعم.
140
00:06:50,440 --> 00:06:52,840
نعم، أنا مستاء.
141
00:06:52,906 --> 00:06:54,340
أنا منزعج للغاية.
142
00:06:56,173 --> 00:06:57,873
أصمد!
143
00:06:57,940 --> 00:06:59,973
متى قالت لك؟
144
00:07:00,040 --> 00:07:02,380
فقط قليلا
قبلك، هذا كل شيء.
145
00:07:02,446 --> 00:07:03,813
بكم قبل؟
146
00:07:06,646 --> 00:07:08,413
سنة صغرى.
147
00:07:08,480 --> 00:07:11,280
لا! دونغ آ دي,
دونغ، دونغ، دونغ!
148
00:07:11,346 --> 00:07:12,346
أعني، أطلق النار!
149
00:07:12,380 --> 00:07:14,746
أعني يا إلهي. أعني،
هل يعلم الجميع؟
150
00:07:14,813 --> 00:07:16,813
ما الأمر، النكتة عليّ؟
151
00:07:16,880 --> 00:07:20,213
ماكس، لقد أرادت ذلك فقط
أقول لك في وقتها الخاص.
152
00:07:20,280 --> 00:07:23,013
متى يكون ذلك؟ بعد
الطفل الثاني للديك الرومي؟
153
00:07:25,513 --> 00:07:28,113
ماكس، أنا لا أعرف لماذا هي
انتظرت كل هذا الوقت.
154
00:07:28,180 --> 00:07:29,746
لكنها قالت لك.
155
00:07:29,813 --> 00:07:31,446
الآن، التعامل معها.
156
00:07:31,513 --> 00:07:34,313
ولكن قلت لها كل
تفاصيل حياتي المروعة
157
00:07:35,613 --> 00:07:37,613
بما في ذلك هذا القليل
مرح في الكافتيريا
158
00:07:37,680 --> 00:07:39,613
مع بيني، مكشطة الأطباق.
159
00:07:41,580 --> 00:07:42,913
أنت لم تخبرني عن ذلك أبدا.
160
00:07:42,980 --> 00:07:44,246
انظر كيف تشعر؟
161
00:07:47,380 --> 00:07:48,546
[أزيز]
162
00:07:51,213 --> 00:07:53,880
ناه! ناه يا طفل. ناه.
163
00:07:55,346 --> 00:07:57,246
هيا الآن. نحن سنفعل
يجب أن تفقد العلامة.
164
00:07:57,313 --> 00:08:00,886
تسك. حسنًا، حسنًا،
سأعترف بذلك.
165
00:08:00,953 --> 00:08:02,853
أنا لست على آداب مثليه.
166
00:08:02,920 --> 00:08:04,753
انها ليست مثل لقد
لم يعرف أي وقت مضى من قبل.
167
00:08:04,820 --> 00:08:07,186
مم-هممم. كانت العمة غلاديس مثلية الجنس.
168
00:08:07,253 --> 00:08:09,486
لم تكن العمة غلاديس مثلية الجنس.
169
00:08:09,553 --> 00:08:11,486
انها لم تجد قط
الرجل المناسب.
170
00:08:12,953 --> 00:08:14,553
مثل زميلتها في السكن، العمة هازل.
171
00:08:16,386 --> 00:08:17,920
[يرن جرس الباب]
172
00:08:17,986 --> 00:08:19,353
سأحصل عليه.
173
00:08:23,986 --> 00:08:26,686
مرحبا بكم في الحمام.
المشروبات على الطاولة.
174
00:08:28,120 --> 00:08:29,986
طبق بو بو؟
175
00:08:30,053 --> 00:08:31,820
بو بو لك.
176
00:08:33,353 --> 00:08:35,286
ما هذا بحق الجحيم؟
177
00:08:36,420 --> 00:08:38,620
أنا أفكر في ضيوفنا.
178
00:08:38,686 --> 00:08:40,753
أنت تعرف أنني لطيف.
179
00:08:40,820 --> 00:08:43,220
مهلا، أنت تعرف كيف
عادة ما أبدو مغرية.
180
00:08:43,286 --> 00:08:45,620
لماذا اخماد المأدبة
181
00:08:45,686 --> 00:08:47,620
إذا كانوا لا يستطيعون تناول الطعام؟
182
00:08:51,620 --> 00:08:52,653
حسنا، لقد نجحت.
183
00:08:52,720 --> 00:08:55,520
أنت بالتأكيد تنظر
مثل غداء كيس.
184
00:08:55,586 --> 00:08:56,853
[طرق الباب]
185
00:09:00,020 --> 00:09:02,593
مرحبًا، تفضل بالدخول. شكرًا.
186
00:09:02,660 --> 00:09:04,093
-'ما الأمر يا فتاة؟
مرحباً.' - أهلاً.
187
00:09:04,160 --> 00:09:06,093
- 'مرحباً.' - أهلاً.
188
00:09:11,526 --> 00:09:12,793
(كايل) "مرحبًا، هناك."
189
00:09:12,860 --> 00:09:15,160
كما تعلمون، يمكنني تغيير
الطريقة التي تنظر بها إلى العالم.
190
00:09:15,226 --> 00:09:16,360
[زمجرة]
191
00:09:18,993 --> 00:09:21,493
إيه، أنت فقط مثل
الباقي منهم.
192
00:09:21,560 --> 00:09:22,860
يخاف من الرجال.
193
00:09:24,360 --> 00:09:26,626
نعم، ولكن هذا، اه، هذا
صديق خديجة، جيمي.
194
00:09:26,693 --> 00:09:27,726
إنها مستقيمة.
195
00:09:28,793 --> 00:09:30,760
هكذا تقول.
196
00:09:36,360 --> 00:09:38,993
أوه، أوفرتون!
197
00:09:39,060 --> 00:09:41,060
أنت تبدو جيدة بما فيه الكفاية لدفنها.
198
00:09:44,626 --> 00:09:46,493
حسنا، شكرا لك، بلدي
حامل النعش الصغير.
199
00:09:46,560 --> 00:09:48,360
ولكن، اه، أنا مدين بكل ذلك لكايل
200
00:09:48,426 --> 00:09:50,960
وخياطه الاستثنائي السيد.
مفومي.
201
00:09:51,026 --> 00:09:53,160
حسن المظهر.
202
00:09:55,126 --> 00:09:57,326
ما هذا بحق الجحيم؟
203
00:09:57,393 --> 00:09:59,160
أعني، لديك
سرقت مظهري كله.
204
00:09:59,226 --> 00:10:00,546
كل شيء من
نمط الزر
205
00:10:00,613 --> 00:10:01,679
إلى قطع الطيات.
206
00:10:01,746 --> 00:10:04,133
هذه أصلية
اللمسات التي قمت بإنشائها
207
00:10:04,200 --> 00:10:05,700
مع السيد مفومي.
208
00:10:05,766 --> 00:10:08,333
و-و-ما-ماذا، ما هذا؟
209
00:10:08,400 --> 00:10:10,866
أم، تخمين البرية، اه، طيات صدر السترة.
210
00:10:10,933 --> 00:10:12,433
لا.
211
00:10:12,500 --> 00:10:14,600
تلك هي طية صدر السترة باركر.
212
00:10:14,626 --> 00:10:16,666
وهم يشرفون
دعوى الرجل الذي يؤمن.
213
00:10:16,690 --> 00:10:18,657
"لا تبيض" هو
تسمية مصمم.
214
00:10:19,533 --> 00:10:21,300
يا رجل، انزل عن حصانك العالي.
215
00:10:21,366 --> 00:10:23,566
قال السيد مفومي أنني كنت كذلك
حلم الخياط
216
00:10:23,633 --> 00:10:25,933
بينما لديك نوع ما
من عمل رقبة الديك الرومي
217
00:10:26,000 --> 00:10:28,066
الذي يجعل المناسب
لك تحديا.
218
00:10:29,233 --> 00:10:32,600
حسنًا، أعذرني على ذلك
تفاحة آدم جريئة.
219
00:10:33,700 --> 00:10:36,466
كايل، فقط انتهي
نفسك يا رجل
220
00:10:36,533 --> 00:10:38,600
أوه، أنا أعرف هؤلاء العشاق
يمكن أن تكون المشاجرات قاسية.
221
00:10:38,666 --> 00:10:41,433
ولكن إذا كان هناك أي عزاء،
أعتقد كيف عاطفي
222
00:10:41,500 --> 00:10:43,433
سيكون عندما تقوم بالمكياج.
223
00:10:47,033 --> 00:10:49,700
اه لا لا لا لا هذا..
224
00:10:49,766 --> 00:10:51,466
مم. الآن، هذا ليس كذلك
لا شجار العشاق.
225
00:10:51,533 --> 00:10:54,366
انظر، إنه مجرد مجنون لأنه
يعتقد أنني أرتدي ملابسه.
226
00:10:54,433 --> 00:10:55,533
اللعنة!
227
00:10:59,600 --> 00:11:00,640
هل فاتني أي شيء؟
228
00:11:00,706 --> 00:11:02,006
ليس أن أحدا سوف يقول لي.
229
00:11:04,806 --> 00:11:07,106
[شهقات] الجميع،
إنهم الزوجان السعيدان!
230
00:11:07,173 --> 00:11:09,906
تهانينا!
231
00:11:09,973 --> 00:11:12,040
شكرا لكم جميعا.
232
00:11:12,106 --> 00:11:15,106
حسنًا يا ماكس، أنا مدين لك
خمسة دولارات، أتذكرين؟
233
00:11:15,173 --> 00:11:18,473
أراهنك أنك ستكون
أول من يغرق.
234
00:11:18,540 --> 00:11:21,006
لماذا لا تحتفظ به؟ أنت
تمسك بالأشياء بشكل جيد.
235
00:11:24,806 --> 00:11:26,406
ريجين.
236
00:11:26,473 --> 00:11:28,740
هذا مختلف
ابحث عنك.
237
00:11:28,806 --> 00:11:30,306
إنه لطيف جدًا.
238
00:11:36,306 --> 00:11:37,706
حسنًا، اللعنة، لا أستطيع الفوز.
239
00:11:38,873 --> 00:11:40,806
حسناً، الجميع،
يختتم هذا
240
00:11:40,873 --> 00:11:42,606
جزء الحديث الصغير
بعد ظهر اليوم.
241
00:11:42,673 --> 00:11:46,306
حان الوقت للقاء
البضائع.
242
00:11:47,306 --> 00:11:50,006
هذا من ريجين.
243
00:11:50,073 --> 00:11:51,840
- افتح واستمتع. - شكرًا لك.
244
00:11:53,140 --> 00:11:54,406
أوه، واو!
245
00:11:54,473 --> 00:11:56,240
مرآة مكياج مزدوجة.
246
00:11:56,306 --> 00:11:57,873
أين وجدت هذا؟
247
00:11:57,940 --> 00:11:59,913
في قسم الدعامة
من صابوني.
248
00:11:59,980 --> 00:12:01,646
أنا أعمل على "بالو ألتو".
249
00:12:01,713 --> 00:12:04,646
- أوه نعم. - نعم..
250
00:12:04,713 --> 00:12:06,946
حسنًا، يا رفاق تتذكرون أنهم
استخدم ذلك في القصة
251
00:12:07,013 --> 00:12:08,946
مع التوأم السيامي
من هم ملكات الجمال؟
252
00:12:09,013 --> 00:12:11,580
ملكة جمال شمال وجنوب داكوتا؟
253
00:12:11,646 --> 00:12:14,380
هنا. تمرير هذا إلى أسفل.
هذا من ماكس.
254
00:12:27,446 --> 00:12:30,480
لقد اشتريت ذلك الأسبوع الماضي قبل أن أتمكن من ذلك
اكتشف ما الجميع
255
00:12:30,546 --> 00:12:33,080
وقد عرف على ما يبدو
منذ العصر الجليدي.
256
00:12:34,580 --> 00:12:36,380
ماكس، المطبخ.
257
00:12:36,446 --> 00:12:38,246
بالتأكيد. بعدك.
258
00:12:39,880 --> 00:12:42,613
فجأة، أشعر أنني جميلة
جيد بشأن طباخ الأرز الخاص بي.
259
00:12:46,880 --> 00:12:48,846
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
260
00:12:48,913 --> 00:12:50,746
كيف يمكنك أن تقول
خديجة وليس أنا؟
261
00:12:50,813 --> 00:12:52,813
ثق بي، ماكس، كان لدي أسبابي.
262
00:12:52,880 --> 00:12:54,346
مثل ماذا؟
263
00:12:54,413 --> 00:12:56,213
انظر، ليس من الضروري أن أخبرك.
264
00:12:56,280 --> 00:12:58,320
لماذا، أنت، أنت، لم تفعل ذلك
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع وجود
265
00:12:58,344 --> 00:12:59,880
زميل الغرفة الذي كان مثلي الجنس؟
266
00:12:59,946 --> 00:13:02,026
لا، لم أكن أعتقد أنك تستطيع ذلك
التعامل مع وجود زميل في الغرفة
267
00:13:02,050 --> 00:13:03,983
الذي كان في الحب معك.
268
00:13:18,253 --> 00:13:20,620
الآن أه.. الآن، انتظر لحظة.
الآن..
269
00:13:20,686 --> 00:13:22,420
أنت.. أنت، كنت ماذا؟
270
00:13:22,486 --> 00:13:24,886
أنت، شعرت بماذا؟
أنت، قلت ماذا؟
271
00:13:28,120 --> 00:13:29,786
يرى؟ عرفتك
لا يمكن التعامل معها.
272
00:13:29,853 --> 00:13:31,920
ولكن، أنا، أنا أتعامل.
273
00:13:31,986 --> 00:13:34,220
ماذا؟ انتظر.
274
00:13:34,286 --> 00:13:36,520
اه..
275
00:13:36,586 --> 00:13:38,520
منذ متى وأنت في ، اه..
276
00:13:41,053 --> 00:13:43,553
كما تعلمون، شعرت
بهذه الطريقة عني؟
277
00:13:45,320 --> 00:13:48,253
[تنهدات] عندما التقينا لأول مرة في
النوم وقدمت نفسك
278
00:13:48,320 --> 00:13:49,886
مثل ماكس، المنشق
279
00:13:49,953 --> 00:13:51,273
لم أكن أعرف ماذا
لأصنع منك.
280
00:13:52,720 --> 00:13:55,286
ثم، قبل أن أعرف ذلك،
كنا أفضل الأصدقاء.
281
00:13:56,386 --> 00:13:58,453
ثم أدركت أنني
كان في ورطة.
282
00:14:00,526 --> 00:14:02,460
يجب أن يكون هناك
البيرة هنا في مكان ما.
283
00:14:04,160 --> 00:14:05,793
أعني أنني كنت هناك،
في المقعد الخلفي
284
00:14:05,860 --> 00:14:07,226
من فايربيرد ديكستر فينلي
285
00:14:07,293 --> 00:14:09,326
أتساءل أي نوع
من شخص يمارس الجنس
286
00:14:09,393 --> 00:14:11,626
مع النظارات الشمسية على؟
287
00:14:11,693 --> 00:14:13,726
وأدركت أنني سأفعل
بل كن معك.
288
00:14:15,593 --> 00:14:17,526
لكنك عرفت أنني كذلك
على التوالي، أليس كذلك؟
289
00:14:18,893 --> 00:14:20,760
حسنا لقد تساءلت..
290
00:14:20,826 --> 00:14:21,960
في كل مرة كنت تتشدق بها
291
00:14:22,026 --> 00:14:25,260
كيف كان الرجال مثل الشخير
الخنازير بدون سحر.
292
00:14:31,960 --> 00:14:34,860
لقد كانت تلك السراويل القصيرة للكرة الطائرة
اعتدت أن أرتدي، أليس كذلك؟
293
00:14:37,993 --> 00:14:39,760
لقد كانت أشياء كثيرة يا ماكس.
294
00:14:39,826 --> 00:14:42,093
أعني، أنت
امرأة لا تصدق.
295
00:14:42,160 --> 00:14:45,593
ولسنوات، ظللت أقارن
لك كل شخص التقيت به.
296
00:14:45,660 --> 00:14:48,293
وبعد ذلك عندما جاء كريس
297
00:14:48,360 --> 00:14:50,526
أدركت أنني سأفعل
توقفت عن المقارنة.
298
00:14:50,593 --> 00:14:52,393
وأدركت أنها كانت واحدة.
299
00:14:54,460 --> 00:14:56,493
حسنا، أنا سعيد جدا
300
00:14:56,560 --> 00:14:58,493
وجدت شخص لك
يمكن أن تكون نفسك حولها.
301
00:14:58,560 --> 00:15:01,000
بالطبع، أنا أفترض
إنها تعرف أنك مثلي الجنس.
302
00:15:03,633 --> 00:15:06,233
أنا متأكد من أنه سيكون أ
حفل جميل.
303
00:15:07,333 --> 00:15:09,266
انتظر. سوف تفعل
كن هناك، أليس كذلك؟
304
00:15:09,333 --> 00:15:12,700
حسنًا، يا إلهي، لا أعرف يا شاي. أنا
يعني ماذا سيفكر الناس؟
305
00:15:12,766 --> 00:15:15,033
الجميع يهمس
عن المرأة الأخرى.
306
00:15:18,666 --> 00:15:20,633
بخير، ماكس. لا تأتي.
307
00:15:22,833 --> 00:15:25,866
قاعة الاستقبال لا
السماح للأطفال على أي حال.
308
00:15:28,766 --> 00:15:30,700
وبالمناسبة، هؤلاء
شورت الكرة الطائرة؟
309
00:15:30,766 --> 00:15:31,933
لم يكونوا كل ذلك.
310
00:15:37,533 --> 00:15:40,466
حسنا، لن تصدق ماذا
قالت لي شيلا في المطبخ.
311
00:15:40,533 --> 00:15:41,666
يا رب.
312
00:15:41,733 --> 00:15:45,133
لا مزيد من التذمر
زميل الغرفة الكلية.
313
00:15:45,200 --> 00:15:48,000
يبدو أنها في الكلية
كان يحبني بجنون.
314
00:15:48,066 --> 00:15:50,000
[قعقعة] لا يا فتاة.
متى حدث هذا؟
315
00:15:50,066 --> 00:15:51,766
[الصراخ]
316
00:15:51,833 --> 00:15:53,433
انتظر لحظة، انتظر لحظة.
317
00:15:53,500 --> 00:15:55,433
ماذا يفعل بحق الجحيم
ترى فيك؟
318
00:15:58,466 --> 00:15:59,640
لماذا قالت لك الآن؟
319
00:15:59,706 --> 00:16:01,240
أنا، لقد أجبرتها على الخروج منها.
320
00:16:01,306 --> 00:16:04,540
يا إلهي. كان لديها
الحب حرام عليك
321
00:16:04,606 --> 00:16:07,506
إنه مثل هذا الغلاف الورقي الذي قمت به ذات مرة
وجدت على منضدة والدي.
322
00:16:07,573 --> 00:16:09,140
"النادي النسائي السري."
323
00:16:11,573 --> 00:16:15,040
كما تعلمون، طوال فترة الكلية،
مررت بالرجال مثل الماء.
324
00:16:15,106 --> 00:16:17,806
أعني ماذا يقول ذلك عنه
لي أن أقرب علاقة لي
325
00:16:17,873 --> 00:16:19,240
كان مع امرأة مثلي الجنس؟
326
00:16:19,306 --> 00:16:20,873
حسنا، ماكس، كما تعلمون،
أنا لا أدعي
327
00:16:20,940 --> 00:16:22,706
لمعرفة كل شيء
حول المثلية الجنسية.
328
00:16:22,773 --> 00:16:24,406
نعم، حسنا، من شأنه أن
يكون راحة كبيرة
329
00:16:24,473 --> 00:16:26,406
إلى مجتمع المثليين.
330
00:16:29,206 --> 00:16:32,106
يبدو لي أنه إذا
شخص ما يتعرف عليك
331
00:16:32,173 --> 00:16:33,673
الثآليل وجميع
332
00:16:33,740 --> 00:16:36,006
ولا يزال يهتم
أنت بعمق شديد
333
00:16:36,073 --> 00:16:38,340
هذا هو أفضل نوع
من صديق، أليس كذلك؟
334
00:16:40,106 --> 00:16:41,746
سينكلير، حان الوقت
بالنسبة لك وقطعة لحم الضأن
335
00:16:41,770 --> 00:16:43,703
للغناء قليلا
أغنية ليلة وليلة.
336
00:16:45,073 --> 00:16:47,406
ماكس، اسمحوا لي أن أسألك شيئا.
337
00:16:47,473 --> 00:16:49,173
طوال الوقت
غرفة معا
338
00:16:49,240 --> 00:16:50,640
هل حاولت من أي وقت مضى و
هيا اليك؟
339
00:16:52,306 --> 00:16:55,440
- لا. - حسنًا، إذن هي
لعبت بشكل رائع.
340
00:16:55,506 --> 00:16:57,386
هذا هو مقدار الخاص بك
الصداقة مهمة بالنسبة لها.
341
00:16:59,373 --> 00:17:01,646
لا تجعلني أعود
وأعد التفكير في هذا.
342
00:17:01,713 --> 00:17:03,193
لقد أتيت بالفعل
بمرارة
343
00:17:03,217 --> 00:17:05,151
أشعر براحة شديدة مع.
344
00:17:06,213 --> 00:17:09,246
يا فتاة، المأكولات البحرية في هذا
المطعم طازج جدًا
345
00:17:09,313 --> 00:17:11,280
يجلبون
السمك إلى طاولتك
346
00:17:11,346 --> 00:17:13,113
قطع رأسه، وقياسه،
أمعائه، عظمه
347
00:17:13,180 --> 00:17:15,413
اقليها بشكل صحيح
أمام عينيك.
348
00:17:15,480 --> 00:17:17,780
والآن أطباق الدجاج
يصبحون فوضويين قليلاً.
349
00:17:26,746 --> 00:17:29,946
أتمنى أن تكون سعيدا.
350
00:17:30,013 --> 00:17:32,946
شكرا لك وللسيد.
خيانة مفومي
351
00:17:33,013 --> 00:17:35,613
ألقيت بنفسي على
إبر خياط آخر
352
00:17:35,680 --> 00:17:38,613
وما تراه هو
النتيجة البائسة.
353
00:17:41,413 --> 00:17:43,046
يتطابق ويتناسب.
354
00:17:43,113 --> 00:17:45,146
أستطيع أن أرى لماذا أنت منزعج.
355
00:17:46,613 --> 00:17:48,513
من فضلك، السترة
لديه فقاعة الظهر.
356
00:17:48,580 --> 00:17:50,646
انظر الطريقة التي تتجمع بها
للأعلى مثل دهون الرقبة؟
357
00:17:51,813 --> 00:17:55,646
ويجب أن تكون الطية جيدة
ركض أسفل الفخذ.
358
00:17:55,713 --> 00:17:59,080
لا ترنح للخروج من
البوابة والانهيار.
359
00:17:59,146 --> 00:18:01,586
هل ما زلنا نتحدث
عن الملابس؟
360
00:18:01,653 --> 00:18:03,653
مهلا، انتظر لحظة.
إنتظر أيها القصير أم..
361
00:18:03,720 --> 00:18:06,186
حصلت على شيء قليلا ذلك
قد يرفع معنوياتك.
362
00:18:07,553 --> 00:18:09,886
اه، السيد مفومي يعتقد ذلك
بطاقة العمل ستكون
363
00:18:09,953 --> 00:18:12,653
طريقة ممتازة ل
توسيع عملائه.
364
00:18:12,720 --> 00:18:14,586
اه بعد إذنك
365
00:18:14,653 --> 00:18:18,653
تتميز البدلات من Mfume
طية صدر السترة باركر.
366
00:18:18,720 --> 00:18:21,053
- أوه هوو. - انظر الآن، كايل.
367
00:18:21,120 --> 00:18:23,020
ستكون كما
مشهور مثل بوبي جاكوبس
368
00:18:23,086 --> 00:18:25,020
وقميصه الكشكش.
369
00:18:25,953 --> 00:18:28,220
حسنا، أكثر شهرة.
370
00:18:28,286 --> 00:18:30,186
يجب أن أذهب إلى الطابق العلوي وأتصل بالسيد.
مفومي.
371
00:18:30,253 --> 00:18:32,453
أعني أنك لا تستطيع
تسويق طية صدر السترة باركر
372
00:18:32,520 --> 00:18:34,853
دون تسويق
جيب حزام خصر باركر.
373
00:18:34,920 --> 00:18:37,453
أوه، والناس سوف يذهبون إلى
الصخب من أجل صفعة كايل.
374
00:18:37,520 --> 00:18:38,886
[قهقهات]
375
00:18:40,786 --> 00:18:42,820
كيف حصلت على تلك البطاقات
طبع بهذه السرعة؟
376
00:18:42,886 --> 00:18:44,620
أوه، إنهم سريعون
في الأسفل عند طباعة مورت
377
00:18:44,686 --> 00:18:46,153
أثناء قيامك بالوعاء.
378
00:18:46,220 --> 00:18:47,986
بحلول الوقت الذي رشوا فيه
حذائي المستأجر
379
00:18:48,053 --> 00:18:49,620
كانت البطاقات جاهزة.
380
00:18:49,686 --> 00:18:51,753
- يلا يا ماما . -
دعنا نذهب يا أبي.
381
00:18:54,886 --> 00:18:57,053
(ماكس) مرحبًا شاي.
382
00:18:57,120 --> 00:19:00,460
ماكس، خذ صغيرك
جولة إذلال على الطريق؟
383
00:19:00,526 --> 00:19:02,060
حسنًا، انظر، يجب أن نتحدث.
384
00:19:02,126 --> 00:19:03,926
هل يمكنك الانتظار حتى أكون
مرة أخرى تحت المجفف؟
385
00:19:03,993 --> 00:19:06,826
سيداتي، لا أستطيع الإنشاء مع
هذا نوع من التوتر.
386
00:19:07,893 --> 00:19:09,826
سأذهب لتلبيس العروس الأخرى.
387
00:19:11,726 --> 00:19:15,526
انظر، هيا، هذا الأمر برمته
لقد فاجأني للتو.
388
00:19:15,593 --> 00:19:17,393
ماكس، لا يمكنك
يكون ذلك في كلا الاتجاهين.
389
00:19:17,460 --> 00:19:19,360
لا يمكنك أن تغضب مني
لعدم إخبارك
390
00:19:19,426 --> 00:19:20,860
ومن ثم جنون في
لي لأنني فعلت.
391
00:19:20,926 --> 00:19:22,246
حسنا، كيف حالك
توقع مني أن أتفاعل
392
00:19:22,293 --> 00:19:24,126
عندما أخبرتني كيف شعرت؟
393
00:19:24,193 --> 00:19:26,726
كيف تعتقد أنني شعرت عندما كنت
قلت لك ونظرت إلي
394
00:19:26,793 --> 00:19:29,126
كما قلت كنت نائما
مع راش ليمبو؟
395
00:19:30,693 --> 00:19:31,760
هذا مجرد مريض.
396
00:19:31,826 --> 00:19:33,926
أعني أن هذا سوف يحدث فقط
خذ مني القليل من الوقت.
397
00:19:33,993 --> 00:19:36,693
يعني أنت قلت في الأساس
لي أن صداقتنا كلها
398
00:19:36,760 --> 00:19:38,926
كانت كذبة كبيرة.
399
00:19:38,993 --> 00:19:40,560
ماكس، دعونا نفقد
الدراما، حسنا؟
400
00:19:40,626 --> 00:19:43,526
أنا أعترف بذلك. لقد احتفظت بسر واحد
منك، ولكن هذا كل شيء.
401
00:19:43,593 --> 00:19:46,360
هذا كل شيء؟ حسنا، فكر في
كل الوقت الذي أهدرناه.
402
00:19:46,426 --> 00:19:48,060
جميع المحادثات
لم يكن لدينا.
403
00:19:48,126 --> 00:19:51,526
كل تلك الفرص أود أن
اضطررت إلى ديس التواريخ الخاصة بك.
404
00:19:51,593 --> 00:19:52,873
أستطيع أن أتخيل بعض
من البقر
405
00:19:52,897 --> 00:19:54,030
يجب أن تكون قد خرجت مع.
406
00:19:55,426 --> 00:19:58,460
بقرة واحدة فقط. وهي
لم تبدأ بهذه الطريقة.
407
00:19:58,526 --> 00:20:00,200
لقد كان لديها هذا الشيء للتو
للطعام المريح.
408
00:20:02,433 --> 00:20:03,800
حسنا، ترى؟
409
00:20:03,866 --> 00:20:05,800
انظر، كان من الممكن أن يكون لدينا
تحدثت عن ذلك.
410
00:20:06,766 --> 00:20:07,766
[تنهد]
411
00:20:08,866 --> 00:20:09,866
يا فتاة أنظري..
412
00:20:12,300 --> 00:20:14,300
ربما لو شئت
لقد اعترف
413
00:20:14,366 --> 00:20:16,133
كل هذا مرة أخرى في المدرسة
414
00:20:16,200 --> 00:20:18,300
ربما كنت سأشعر بالفزع.
415
00:20:18,366 --> 00:20:21,600
ولكن النقطة هي أنني أتمنى لك
كان سيعطيني الفرصة
416
00:20:21,666 --> 00:20:23,600
للارتقاء إلى مستوى المناسبة.
417
00:20:27,200 --> 00:20:29,566
نعم، أعتقد أنك على حق.
418
00:20:29,633 --> 00:20:32,000
لو تحدثنا
عنه في ذلك الوقت
419
00:20:32,066 --> 00:20:33,706
ربما لن يكون لدي
حصلت على مثل هذا كربي
420
00:20:33,730 --> 00:20:35,364
هدية دش منك.
421
00:20:38,766 --> 00:20:40,526
بالمناسبة هل يوجد أ
سبب الفزع الخاص بك
422
00:20:40,550 --> 00:20:42,333
هل هي غامضة جدًا في المقدمة؟
423
00:20:42,400 --> 00:20:43,433
غامض؟
424
00:20:45,200 --> 00:20:47,133
هناك. أنت دائما
كانت علامة سهلة.
425
00:20:48,466 --> 00:20:50,800
كنت دائما أ
ألم في الحمار.
426
00:20:50,866 --> 00:20:52,733
[ضحكة مكتومة]
427
00:20:52,800 --> 00:20:54,266
عرفت ذلك!
428
00:20:54,333 --> 00:20:56,900
أنت لم تحصل عليها
خارج النظام الخاص بك.
429
00:20:56,966 --> 00:20:58,606
- لقد انتهينا. - أوه،
لا، لا، لا، لا، لا.
430
00:20:58,630 --> 00:21:00,736
أنت تعرف أنني لا أحبها هكذا.
الآن، تعال هنا.
431
00:21:02,640 --> 00:21:05,240
الآن، من كنت
هل تعتبر علامة سهلة؟
432
00:21:09,006 --> 00:21:11,706
نعم. لا أعرف
ما تراه فيها.
433
00:21:13,040 --> 00:21:15,673
- الأعلى. - أوه، شكرا لك.
434
00:21:15,740 --> 00:21:17,106
كل هذا الحب.
435
00:21:18,406 --> 00:21:19,886
(الراوي أنثى)
سنعود فورًا.
436
00:21:24,851 --> 00:21:27,612
(مذيعة) 'والآن،
الربيع المتلألئ افعل ذلك بنفسك
437
00:21:27,636 --> 00:21:28,392
"خط الموضة."
438
00:21:28,458 --> 00:21:29,692
"سوف تسميها رائعة."
439
00:21:29,758 --> 00:21:31,692
"نحن نسميها "الملابس اليدوية.""
440
00:21:31,758 --> 00:21:33,525
[موسيقى متفائلة]
441
00:21:35,658 --> 00:21:38,725
أوفرتون ويكفيلد جونز,
يرتدي أوبي روبي
442
00:21:38,792 --> 00:21:40,425
"صممه كايل باركر"
443
00:21:40,492 --> 00:21:43,992
"أسطورة الأزياء الراقية التي جلبت
أنت طية صدر السترة باركر.
444
00:21:51,492 --> 00:21:54,558
"حذرا، هذا."
قماش تيري مصري.
445
00:21:59,225 --> 00:22:02,098
'كن حديث ال
الأدوات في "الملابس اليدوية"
446
00:22:02,165 --> 00:22:03,532
"بواسطة باركر."
447
00:22:05,265 --> 00:22:07,198
[تستمر الموسيقى]
448
00:22:11,098 --> 00:22:12,098
وو-هو.
449
00:22:12,132 --> 00:22:13,132
[ضحكة مكتومة]